Est-il nécessaire, en lieu et place des 26 systèmes de santé cantonaux, de faire plus d’efforts pour planifier les soins au niveau régional, voire à l’échelle de toute la Suisse?
Le fédéralisme est-il la cause du nombre trop élevé d’hôpitaux en Suisse? Débat entre Thomas Cerny et le conseiller d’Etat Pierre Alain Schnegg.