Le principe de confiance du système de santé suisse sous-tend l’ensemble des traitements médicaux. Le législateur se fie au fait que seules les prestations qui montrent leur effet sont exécutées.
Si une prestation est efficace, adéquate et économique, elle est remboursée par l’assurance de base. Ce système est-il encore adapté?