Le catalogue des prestations actuel est-il encore conforme aux règles définies initialement? Faut-il introduire des limitations et, si oui, sous quelle forme?
Andri Silberschmidt-Buhofer et le professeur Nicolas Rodondi discutent avec Sonja Hasler du surapprovisionnement dans le catalogue des prestations.
Martina Bircher et Katharina Prelicz-Huber abordent la question de la nécessité de réduire le catalogue des prestations.
Selon le journaliste économique Roman Seiler, l’Etat doit vérifier davantage l’efficacité des médicaments admis dans le catalogue.