css.ch

La nécessaire transition

Le transfert vers l’ambulatoire peut renforcer durablement le système de santé suisse si nous prenons maintenant les mesures qui s’imposent.

Philip Sommer, Associé et consultant responsable de la santé, PwC Suisse.

Stefanie Schneuwly, Senior Manager Conseil Secteur de la santé chez PwC

Livia Schäppi, Senior Associate Conseil Secteur de la santé chez PwC

24. juin 2025

Le transfert vers l’ambulatoire offre la possibilité de pérenniser le système de santé suisse, de réduire les coûts et de maintenir la qualité des soins. Pour atteindre cet objectif, il convient d’adapter les structures et, plus encore, de changer durablement les mentalités. La tendance n’est pas nouvelle: les prestations ambulatoires sont en hausse depuis des années. Entre 2018 et 2022, elles ont enregistré une croissance annuelle d’environ 3,6%.1

Trois grands avantages des soins ambulatoires:

L’ambulatoire est donc une approche prometteuse pour rendre les soins médicaux plus efficaces tout en maintenant la satisfaction des patientes et patients et la qualité des soins à un niveau élevé.

«Les prestations ambulatoires sont en hausse depuis des années: entre 2018 et 2022, elles ont enregistré une croissance annuelle d’environ 3,6%.»

Conditions pour réussir le transfert vers l’ambulatoire:
Pour obtenir les avantages décrits précédemment, des changements sont nécessaires.

Ce qui se fait à l’étranger:

Même si une tendance positive se dessine, la Suisse, avec 21% d’interventions ambulatoires, est à la traîne en comparaison européenne. Dans les pays nordiques, ce pourcentage atteignait déjà environ 60% en 2022.6 Aux Pays-Bas, par exemple, les fournisseurs de prestations ont opéré une transition particulièrement précoce et systématique vers les soins ambulatoires. Un processus qui peut prendre jusqu’à dix ans, mais qui est nécessaire pour adapter les structures, les processus et les compétences. C’est ainsi que, progressivement, le transfert vers l’ambulatoire s’est mis en place durablement aux Pays-Bas.
Les principaux moteurs du changement furent, d’une part, les assureurs-maladie, en raison de la pression sur les coûts, et, d’autre part, les fournisseurs de prestations eux-mêmes, qui ont vu dans le transfert vers l’ambulatoire une solution à la pénurie croissante de personnel qualifié. Un autre facteur du succès néerlandais du transfert vers l’ambulatoire réside dans les avancées technologiques qui ont permis, entre autres, la réalisation d’interventions peu invasives et la mise en place d’une surveillance à distance des patientes et patients. Enfin, deux autres conditions distinguent les Pays-Bas et la Suisse: aux Pays-Bas, les soins stationnaires ne sont pas autant encouragés financièrement qu’en Suisse, et le système de santé néerlandais est moins fragmenté que le système helvétique, ce qui a facilité la coordination des changements.
Ces conditions n’étant pas données en Suisse, il est d’autant plus important d’agir de manière ciblée dans ce domaine, en recourant aux traitements ambulatoires dès que cela s’avère judicieux d’un point de vue médical. En somme, nous devrions tout mettre en œuvre pour obtenir un parfait équilibre entre les soins stationnaires et les soins ambulatoires dans le système de santé suisse. 

Philip Sommer

est associé et responsable Conseil Secteur de la santé chez PwC Suisse. Il conseille les hôpitaux et les assureurs-maladie pour les questions de stratégie, d’innovation et de transformation.

Stefanie Schneuwly

est Senior Manager Conseil Secteur de la santé chez PwC Suisse.

Livia Schäppi

est Senior Associate Conseil Secteur de la santé chez PwC Suisse.

Source:
1 «Coûts du système de santé selon les fournisseurs», OFS, 2022.

2 «Hôpitaux suisses: santé financière 2023», PwC, 2024.

3 Calcul de PwC fondé sur le potentiel d’économies du transfert vers l’ambulatoire de 1,4 milliard de francs. Les frais de personnel représentent les deux tiers de ce montant, ce qui correspond à environ 9000 ETP pour un salaire moyen de CHF 100 000.

4 «OECD Health Policy Studies», OCDE, 2021.

5 «Stratégie NOSO: réduire les infections associées aux soins», OFSP, 2024.

6 «Fiche d’information: le transfert du stationnaire vers l’ambulatoire», OFSP.

©2026 CSS